-
1 отпрессованное клеймо
-
2 отпрессованное клеймо
-
3 клеймо
1. с. stamp, seal, brand2. с. лес. catch mark, chop, nickСинонимический ряд:1. марка (сущ.) марка; товарный знак2. тавро (сущ.) мета; мету; тавро -
4 контрольное клеймо
Русско-английский большой базовый словарь > контрольное клеймо
-
5 отпрессованное клеймо
Plastics: mould markУниверсальный русско-английский словарь > отпрессованное клеймо
-
6 штамп
1) General subject: butter print, butter-print (для масла), cliche, die, imprint, notehead (на бланке), officialese, parrot cry, parrot-cry, print, rubber stamp, stamp, tag, mark2) Computers: overlay3) Aviation: hollow punch5) Agriculture: punch (прессовый), (ручной) tool6) History: chop (в Индии, Китае)7) Construction: dolly9) Railway term: block die10) Law: mould11) Automobile industry: dies (матрица и пуансон)12) Architecture: clichu14) Polygraphy: forme (для тиснения), male counter15) Information technology: boilerplate text16) Mechanics: stamping tool17) Advertising: marking, set pattern18) Polymers: matched metal mold19) Automation: former block, mold tool, molding tool, (прессовый) press-tool, title block (на чертеже)20) Makarov: die (в сборе), die (пуансон или матрица), imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), male counter (для конгревного тиснения), mark (на книге), marking (на книге), marking (на книге и т.п.), officialese (о словах, словосочетаниях и т.п. в документах официально-делового стиля), press tool (в сборе), swage, title block (в черчении), type -
7 отпечаток
1) General subject: cachet, footmark, footmark (ноги), footprint, footprint (ноги), footstep (ноги), impress, impression, imprint (тж. перен.), imprinting, indent, indentation, indention, mark, mintage (на монете), overprint, patina, pressure, print (с негатива), printed image, printout, sealer, stamp, trace (ноги, лапы), typeface3) Biology: scar (мускула на раковине)4) Medicine: replica5) Engineering: cast, copy, copyprint, depression, dint, image, imprint (отображение)6) Bookish: ectype7) Automobile industry: impression (напр. шарика Бринеля)8) Architecture: run-off9) Mining: dint (при испытании на твёрдость)10) Polygraphy: copy print, track11) Information technology: fingerprint, program register12) Oil: print (каротажной диаграммы), stain13) Fishery: impression (ископаемого), scar (мускула раковины)14) Cartography: copperizing, reproduction15) Silicates: dent (при испытаниях на твёрдость)16) Metrology: impression (шарика или пирамиды при измерении твёрдости), indentation (шарика или пирамиды при измерении твёрдости)17) Advertising: printed impression18) Polymers: pattern19) Automation: indent (при определении твёрдости), indentation (при определении твёрдости), replication20) Quality control: dent (при испытании на прочность)21) Makarov: dent (при испытании на твёрдость), impression (при испытании на твёрдость), indentation (при испытании на твёрдость), indenture, print (изображение), seal -
8 штамповать
1) General subject: coin, die, extrude, impress, mark, press, punch, rubber stamp, stamp, stamp out, churn out2) Naval: swedge3) Colloquial: rubber-stamp4) Engineering: blank (листовой материал), blank out, emboss (с целью получения рельефной поверхности), forge6) Forestry: mould7) Food industry: punch out8) Polymers: click9) Automation: forge (в горячем состоянии)10) Cables: die-stamp11) Makarov: churn out (производить что-л. быстро и много)
См. также в других словарях:
Mark Haddon — Born 28 October 1962 (1962 10 28) (age 49) Northampton Occupation Novelist Genres Children s literature, Poetry, Screenplay, Radio drama … Wikipedia
Mark Maclaine (director) — Mark Maclaine Mark Maclaine with bass. Mid 2004. Background information Birth name Mark Maclaine Also known as … Wikipedia
mould — Synonyms and related words: Ectocarpales, Phaeophyceae, Platonic form, Platonic idea, accommodate, accommodate with, accord, acres, adapt, adapt to, adenovirus, adjust, adjust to, aerobe, aerobic bacteria, aesthetic form, affect, agree with,… … Moby Thesaurus
Magnapop — posing in 2010, from left to right: bassist Scott Rowe, guitarist and backing vocalist Ruthie Morris, singer Linda Hopper, and drummer Chad Williams Background information … Wikipedia
Movable type — For the weblog software, see Movable Type. Part of a series on the History of printing … Wikipedia
Marillion — Marillion, 2009. L R: Ian Mosley, Pete Trewavas, Steve Hogarth, Mark Kelly, and Steve Rothery. Background information Origin Aylesbury, Buckinghamshire, England … Wikipedia
Rockdelux — Logo de Rockdelux. Rockdelux est une revue musicale espagnole, spécialisée dans l étude des nouvelles tendances du pop rock alternatif et indépendant et de la musique électronique. Sommaire … Wikipédia en Français
David Reekie — David Reekie, 2007, courtesy of Duncan Reekie Birth name David Reekie Born … Wikipedia
Liste der Biografien/Mos–Moz — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Zen Arcade — Studio album by Hüsker Dü Released July 1984 … Wikipedia
Hawker Hurricane — Hurricane Hurricane Mk I (R4118), which fought in the Battle of Britain Role Fighter … Wikipedia
